مصطلحات قانونية تجارية مترجمة -عربي-انجليزي

1- commecial companies ج 1- الشركات التجاريه
2-copy rights ------------------ج 2- حق المؤلف
3-tradamarks------------------ ج 3- العلامات التجاريه
4- patents--------------------- ج 4- براءات الاختراع
5-sale of goods-------------- ج5- بيع البضائع
6- brokerage------------------ ج6- السمسره
7-bankruptcy----------------- ج7- الافلاس

8-merchants------------------ ج 8- التجار
السؤال الثاني ترجم الي الانجليزيه (8درجات )
1- القانون التجاري -------------- ج1-commecial law
2- حقوق والتزامات ------------- 2-Rights and duties
3- المنشئات التجاريه ---------3- commecial associations
4- العقود التجاريه -------------4- commecial contracts
5- حقوق الملكيه الفكريه ----5- lntellectual propetfy rights
6- نقل التكنولوجيا ------------6-technology transfer
7- معاملات تجاريه ----------7- commecial transactions
8- الوكلاء ---------------------8- agents

ترجمة

ينظم القانون التجاري حقوق والتزامات التجار ومعاملاتهم سواء فيما بينهم او بينهم وبين المستهلكين كما ينظم تاسيس ممارسه الانشطه والمنشاءات التجاريه كالشركات .

 commecial law regulates the rughts and duties of merchants legal business transactions carried out by merchants whether amongst themseelves or with consumers lt also regulates the creationand activities associations such as companies